דלג לתוכן הראשי
טוב - רשת בתי ספר לנהיגה
חייגו עכשיו

קורס ביומיים עם מתורגמן

רישיון מלגזה להודים,סרילנקים ותאילנדים

קורס מלגזה מרוכז של יומיים לעובדים מהודו, סרילנקה ותאילנד, עם מתורגמן לשפת האם — אנגלית להודים, סוהילית לסרילנקים ותאי לתאילנדים.

קורס מרוכז של יומיים בלבד
מתורגמן מקצועי בשפת האם של העובדים
מתאים לקבוצות מפעלים, חקלאות ובנייה
הסמכה מלאה לפי דרישות החוק

תאמו קורס מלגזה לעובדים מהודו, סרילנקה ותאילנד

קורס מהיר, מסודר וברור — מבלי לפגוע ברמת הלימוד ובדרישות הבטיחות, גם כשעברית אינה שפת האם.

נחזור אליך עם הצעה ותהליך הרשמה מותאם.

01

למה קורס מלגזה ייעודי לעובדים מהודו, סרילנקה ותאילנד

במפעלים, מחסנים, חממות ואתרי בנייה רבים מועסקים עובדים מהודו, סרילנקה ותאילנד שמפעילים מלגזות מדי יום. כשההכשרה לא נעשית בשפה שהם מבינים לעומק — פוגעת גם הבטיחות וגם איכות העבודה. קורס בליווי מתורגמן מבטיח שכל עובד באמת מבין את החומר, את ההוראות ואת כללי הבטיחות — לטובת העובד, המעסיק והעמיתים.

02

קורס ביומיים — איך זה עובד

בנינו מסלול מרוכז של יומיים שמכסה את כל החומר הנדרש: תיאוריה, היכרות עם המלגזה, תרגול מעשי והכנה למבחן. במקום לפזר את הלימוד על שבועות — מקבלים ימים ממוקדים, ברצף, שמתאימים לקצב התפעולי של המעסיק.

  • יום 1: תיאוריה, בטיחות והיכרות עם הכלי
  • יום 2: תרגול מעשי, תמרון, מבחן והסמכה
  • לוח זמנים גמיש לתיאום מול המפעל
  • אפשרות לקבוצות סגורות בבית הספר או באתר הלקוח

03

מתורגמנים - אנגלית להודים,סוהילית לסרילנקים, ותאי לתאילנדים

אנחנו עובדים עם מתורגמנים מקצועיים שמכירים את עולם המונחים של מלגזות ובטיחות בעבודה. הדגש המרכזי שלנו הוא על השפות אנגלית להודים ולכל מי שדובר אנגלית, סוהילית לסרילנקים, ותאי לעובדים התאילנדים.

  • מתורגמן לאנגלית — לעובדים מהודו
  • מתורגמן לסוהילית — לעובדים מסרילנקה
  • מתורגמן לתאי — לעובדים מתאילנד
  • כל ההסברים, השאלות והמבחן — בשפת האם של העובד

04

מה כולל הקורס

תוכן הקורס זהה במהותו לקורס המלגזה הרגיל, ונבנה כך שיענה במלואו על דרישות החוק וההסמכה — רק שהוא ניתן בקצב מרוכז ובשפה שהעובד מבין.

  • חוקי בטיחות והפעלת מלגזה
  • יציבות מטען, הרמה והורדה נכונה
  • תמרון, נסיעה אחורה ועבודה במרחב צר
  • זיהוי סיכונים ונהלי חירום
  • תרגול מעשי על הכלי
  • מבחן והנפקת תעודת הסמכה

05

למי הקורס מתאים

הקורס נבנה במיוחד עבור מעסיקים שמעסיקים עובדים מהודו, סרילנקה ותאילנד ומעוניינים להכשיר אותם בצורה חוקית, מסודרת ובטוחה — בלי לפגוע ברצף העבודה. הוא מתאים לכל עובד שמפעיל מלגזה ואינו דובר עברית ברמה שמספיקה ללימוד מקצועי.

  • מפעלים תעשייתיים ומחסנים לוגיסטיים
  • חממות, משקים חקלאיים ואריזה
  • אתרי בנייה ותשתיות
  • חברות שמעסיקות עובדים מהודו, סרילנקה ותאילנד

06

יחס שווה לכל עובד

אנחנו מאמינים שכל עובד — בלי קשר למוצא, לשפה או לרקע — זכאי להכשרה ברורה, מקצועית ומכבדת. הקורס נבנה מתוך הנחה שעובד שמבין באמת את החומר עובד בטוח יותר, מרגיש בטוח יותר ותורם יותר למקום העבודה.

שאלות נפוצות על רישיון מלגזה להודים,סרילנקים ותאילנדים

כמה ימים אורך הקורס?

יומיים מרוכזים. ניתן לתאם ימים רצופים או בהפרש קצר, לפי הצורך התפעולי של המעסיק.

באילו שפות אתם מספקים מתורגמן?

אנחנו מתמקדים בשלוש שפות: אנגלית לעובדים מהודו (ולכל דובר אנגלית), סוהילית לעובדים מסרילנקה, ותאי לעובדים מתאילנד. כל ההסברים, השאלות והמבחן — בשפת האם של העובד.

האם ההסמכה תקפה כמו קורס רגיל?

כן. הקורס עומד בדרישות החוק להסמכת מפעילי מלגזה, וההבדל היחיד הוא הקצב המרוכז והליווי בשפת האם — לא רמת ההכשרה.

האם ניתן לקיים את הקורס באתר המעסיק?

במקרים מתאימים ובכפוף לתנאי האתר — כן. נשמח לבדוק זאת מול המעסיק לפני התיאום.

כמה עובדים אפשר להכשיר במחזור?

אנחנו פותחים גם קבוצות קטנות וגם קבוצות סגורות לארגון. מומלץ ליצור קשר לתיאום מדויק לפי גודל הצוות.

השלב הבא

תאמו קורס מלגזה לעובדים מהודו, סרילנקה ותאילנד

קורס מהיר, מסודר וברור — מבלי לפגוע ברמת הלימוד ובדרישות הבטיחות, גם כשעברית אינה שפת האם.

תאמו קורס מלגזה לעובדים מהודו, סרילנקה ותאילנד

נחזור אליך עם הצעה ותהליך הרשמה מותאם.